/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) léxico español (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: léxico español
Is in goldstandard
1
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt2 - : El lema cebellina estaba bien arraigado en el léxico español: registrado por Covarrubias con la acepción de animal,^[118]^21 la lexicografía académica registrará el valor metonímico de piel del mismo animal solo en el Diccionario de 1780 .^[119]^22
2
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt50 - : Historia del léxico español en obras normativas y de corrección lingüística es una robusta revisión diacrónica que pone la mira en obras que hasta ahora habían recibido poco interés y justifica la importancia de estudiarlas, ilustrando sus hallazgos con numerosos ejemplos . Enrique Jiménez Ríos se vale de un nutrido corpus y de la revisión exhaustiva de autores y obras que abarcan cinco siglos, aunque el meollo de su trabajo esté dedicado al siglo XX y lo que va del XXI, y, a partir de un minucioso análisis, propone nuevas y provechosas vetas de investigación.
3
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt50 - : oria del léxico español en obras normativas y de corrección lingüística es una invitación a indagar en este corpus hasta ahora poco explorado como un medio para enriquecer las nuevas investigaciones lexicológicas y lexicográficas .
4
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt39 - : El último proyecto de diccionario histórico con el que contamos en español es este ^[33]NDHE, abierto a las consultas en línea en 2013. Su objetivo es presentar, “progresivamente, la evolución del léxico español a lo largo del tiempo” (NDHE: §Presentación ), por lo que ha ido actualizando su contenido desde su apertura hasta su última actualización en marzo de 2018. Este diccionario, a diferencia de los anteriores, no sigue el orden alfabético tradicional, sino que se elabora a partir de campos semánticos. Aunque el NDHE se alimenta de los demás repertorios léxicos de la Academia, recogidos y publicados en el Corpus del nuevo diccionario histórico del español^[34](CNDHE, 2015), debido a la forma en la que se está elaborando, aun hoy no consta de una recopilación plenamente utilitaria, puesto que los campos principales que abarcaba hasta su última actualización eran los instrumentos de guerra, los instrumentos musicales, las enfermedades y la indumentaria.
Evaluando al candidato léxico español:
3) diccionario: 4 (*)
4) ndhe: 3
5) corpus: 3 (*)
léxico español
Lengua: spa
Frec: 43
Docs: 29
Nombre propio: / 43 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.690 = (2 + (1+3.4594316186373) / (1+5.4594316186373)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| léxico español |
: Alvar Ezquerra, M. (2007). El neologismo español actual. En L. Luque Toro (Ed.), Léxico Español Actual, Actas del I Congreso Internacional de Léxico Español Actual (pp. 11-35). Venecia: Librería Editrice Cafoscarina. : Casado, M. (1985). Tendencias en el léxico español actual. Madrid, España: Coloquio. : Enrique Jiménez Ríos, Historia del léxico español en obras normativas y de corrección lingüística, Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2019, 285 pp. (Col. Lingüística Iberoamericana). ISBN: 978-84-9192-054-0. : García Jurado, María Amalia. 1999. La señal de habla y el acceso al léxico español. Tesis de Doctorado en Filosofía y Letras. Buenos Aires, Argentina: Universidad de Buenos Aires. : Jiménez Ríos, Enrique. Historia del léxico español en obras normativas y de corrección lingüística. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2019. 285p. (Col. Lingüística Iberoamericana), ISBN: 978-84-9192-054-0. : Lahuerta J. y Pujol, M. (1996). El lexicón mental y la enseñanza del vocabulario. La enseñanza del léxico español como lengua extranjera. Madrid: Editorial Iberoamericana Carlos Segoviano. : Lan, W. (2004). El anglicismo en el léxico chino mandarín y en el léxico español su incidencia en la enseñanza-aprendizaje de español como lengua extranjera. Tesis de doctorado, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España. : Mancho Duque, M.ª Jesús (2007) “Oriente y Occidente en el léxico de las matemáticas del Quinientos”. En Historia del léxico español. Eds., Mar Campos, Rosalía Cotelo y José Ignacio Pérez Pascual. ACoruña: Anexos de la Revista de Lexicografía . 5, 97-107. : Noll, Volker (2006). La aglutinación del artículo árabe al en el léxico español. Cosmos Léxico, XIV, 35-49. : Wench, A. 2004. La expresión de la noción devenir en español. Historia del léxico español: enfoques y aplicaciones: homenaje a Bodo. Müller. Lingüística Iberoamericana, 217-232. |